Il rafano o cren è una coltivazione semplice e adatta agli orti familiari.
È una pianta perenne, quindi non serve riseminarla ogni anno.
Guarda com’è cresciuto il mio rafano fino ad oggi. Continue reading
“Aule a cielo aperto”: 4 incontri organizzati in 4 diverse località del Trentino per presentare la Legge provinciale n. 2/2018 “Istituzione, promozione e finanziamento degli orti didattici in Trentino” approvata il 26 gennaio 2018 (consigliere Lorenzo Baratter, primo firmatario – Disegno di legge 152) e illustrare le opportunità che offre, ma anche per promuovere la creazione di una rete tra scuole e realtà del territorio (vedi anche post “Orti didattici in tutte le scuole”)
Con questa legge (art. 1 Finalità e obiettivi) la Provincia promuove la realizzazione degli orti didattici e il recupero delle aiuole pubbliche della scuola Continue reading
Laureata in lingue e letterature straniere moderne, scrittrice, formatore, guida e accompagnatrice turistica, membro dell’Associazione Donne in Campo (Donne in Campo Trentino), curiosa e appassionata della natura, mamma di Lorenzo e Francesco e moglie di Massimo, anzi, Massimino… credo nell’importanza e nella bellezza delle relazioni umane. Continue reading
Questo è il periodo migliore per raccogliere i porri, un versatile ortaggio autunnale.
Il porro è un ortaggio da foglia, come la bietola, il cavolo cappuccio, la lattuga e lo spinacio. Viene anche detto ortaggio da fusto, ma in realtà si tratta di un falso fusto perché è formato dalle foglie poste strette una vicino all’altra! Continue reading
La maestra Barbara ha letto a Stefania il racconto “Il pomodoro con il raffreddore” e insieme hanno deciso di tradurlo in immagini.
Scarica il racconto “Il pomodoro”
Cara Stefania ti ringrazio per avermi inviato il tuo racconto e per il grande lavoro di traduzione in immagini che hai fatto assieme alla maestra Barbara.
Ciao Massimino, mi chiamo Alessia e il 23 maggio compio 6 anni.
Ti invio questo disegno della mia famiglia fatto da me. Ho letto il libro “L’orto dei bambini” con la mamma e il papà e anch’io coltivo delle piante in tanti vasi sul terrazzo. Continue reading
A maggio è tempo di trapiantare i pomodori! Un ortaggio sano, gustoso e profumatissimo che viene da lontano…
Ascolta che cosa ci racconta Melania, la melanzana saggia, uno dei 3 personaggi guida del libro “L’orto dei bambini“.
Il pomodoro è originario della zona tropicale dell’America del Sud e Centrale. Gli europei lo introdussero in Europa nel XVI secolo e, con tutta probabilità, i primi pomodori conosciuti dagli europei erano di colore giallo.
Solo verso la fine del XVII secolo il pomodoro, inizialmente considerato una pianta medicinale o utilizzato per abbellire i balconi, fu coltivato per uso alimentare.
Quest’anno ero presente con due laboratori per bambini presso il Parco dei Mestieri in occasione del Trento Film Festival. Continue reading
Leggi il RACCONTO “Il pomodoro con il raffreddore“ e scoprirai il consiglio di Massimino.
Cara Ilary ti ringrazio per il disegno. Con un’unica rappresentazione grafica ci stai raccontando com’è il tuo orto… dalla semina allo sviluppo delle piante.
Mi sembra che nel tuo orto ci siano ravanelli e lattuga: ottima consociazione. Continue reading
L'orto dei bambini 